Grammar

Prophet Esdras restoring the Pentateuch.
Languages
🇸🇾 Syriac – ܐܪܡܐܝܬ
🇬🇷 Greek – Ἑλληνική
🇮🇹 Latin – Latinum
🇷🇺 Slavic – Славянский
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Runic – ᚱᚢᚾᚪ

Letters

Alphabet

Syriac Greek Latin Slavic
ܐ α a а
ܒ β b в б
ܓ γ c g г
ܕ δ d ð д
ܗ ε e є э е
ܘ Ϝ υ f u v w y ꙋ у ѵ
ܙ ζ z ꙁ ѕ з
ܚ η h
ܛ θ ѳ
ܝ ι i і и
ܟ κ k к
ܠ λ l л
ܡ μ m м
ܢ ν n н
ܣ ξ χ x ѯ х
ܥ ο ω o о ѽ ѿ
ܦ π p п
ܨ ϻ (ϡ) (ц)
ܩ ϟ (φ) q ҁ ч (ф)
ܪ ρ r р
ܫ σ ς s с (ш) (щ)
ܬ τ t т
ψ ѱ
ж
(of uncertain derivation)

Codices are written in uncial (now called lowercase), with capitals (now called uppercase) used for chapter initial decoration. The terms upper- & lowercase are a result of printing presses.

According to Christians, Abraham, from Chaldæa, was the first to learn letters, which survives today as Syriac, & so also taught heiroglyphics to Ægypt. Cadmus, from Phœnecia, where Abrahahm lived, then brought letters to Greece, & again to the Italy.

But according to the gentiles, Hermes was the first to learn letters, who then taught it to Ægypt, & so on. They also credit Phœbus with some letters.

Aristophanes of Byzantium introduced accents & punctuation.

The Brachmic (now called Devanagari) & Arabic letters were formed from Syriac.

SS. Cyril & Methodius taught a form of Greek letters to the Slavs, further developed by SS. Gorazd, Clement, Naum, Angelar, & Sabbas of Ohrid, which survives as Slavic, also called Cyrillic.

The Assyrian cuneifrom would seem to have been formed from the Ægyptian heiroglyphics. Chinese han-tzu, in turn, would seem to have been formed from Assyrian cuneiform. This is my opinion.

Numerals

Syriac Greek Latin Slavic Arabic
ܐ αʹ j. а҃ ١
ܒ βʹ ij. в҃ ٢
ܓ γʹ iij. г҃ ٣
ܕ δʹ iv. д҃ ٤
ܗ εʹ v. є҃ ٥
ܘ ϛʹ vj. ѕ҃ ٦
ܙ ζʹ vij. ꙁ҃ ٧
ܚ ηʹ viij. и҃ ٨
ܛ θʹ ix. ѳ҃ ٩
ܝ ιʹ x. і҃ ١٠
ܟ κʹ xx. к҃ ٢٠
ܠ λʹ xxx. л҃ ٣٠
ܡ μʹ xl. м҃ ٤٠
ܢ νʹ l. н҃ ٥٠
ܣ ξʹ lx. ѯ҃ ٦٠
ܥ οʹ lxx. ѻ҃ ٧٠
ܦ πʹ lxxx. п҃ ٨٠
ܨ ϟʹ xc. ч҃ ٩٠
ܩ ρʹ c. р҃ ١٠٠
ܪ σʹ cc. с҃ ٢٠٠
ܫ τʹ ccc. т҃ ٣٠٠
ܬ υʹ cd. ѵ҃ ٤٠٠
φʹ d. ф҃ ٥٠٠
χʹ dc. х҃ ٦٠٠
ψʹ dcc. ѱ҃ ٧٠٠
ωʹ dccc. ѡ҃ ٨٠٠
ϡʹ cm. ц҃ ٩٠٠
,αʹ m. ҂а҃ ١٠٠٠

Pronounciation

Letter Acrophone
á, o autumn
b birch
c, ch, k, q calm
d day
th, ð weather
e, a, æ, i, œ, y equus
f fee
g gift
gi, ge, j giant
h hail
í, ei [ice]
l lake
m man
n need
ng ing
ó oath
p pear
r ride
s, ci, ce sun
sh, tia, tio shine
t tier
ú [ox]
v vine
ý year
w, u, ƿ well
th, þ thunder
x c & s
z s & ð

Consonants

Semivowels

Double Unchangeable
z l
x m
n
r
s

Mutes

Smooth Medial Rough
b p c k q d t
v g
f h

Vowels

Long Short Doubtful Dipthong
e a æ
o i au
u y ei
eu
œ
ou

Classes

Class E.g
Noun (common) man, horse
Noun (proper) Peter, Paul
Verb strike
Participle trusting
Article the
Pronoun he
Preposition in, at, from
Adverb here, wastely
Conjuction and, but, or, so

Pronouns

Gender Number Person Nominative Genitive Dative Accusitive
——- Sng. j. I my, mine to me me
——- ij. thou thy, thine to thee thee
Masc. iij. he his to him him
Fem. she hers to her her
Neut. it, that its to it it
——- Pl. j. we our to us us
——- ij. you your to ye ye
——- iij. those, they their to them them
——- which, who whose to whom whom

Cases

Case E.g.
Nomitive he is working
Generic his hands
Dative speaking to him
Accusitive hearing him

References